CBBC’s interview with Alfonso Cuaron, the director of Prisoner of Azkaban, in which he tells what it’s like collaborating with Rowling and what she told him about the Hogwarts grounds.
Calendar and Dates
Cauron refers to the scene where Hermione hits Malfoy. In the book, this takes place around the first of April, 1994, while in the film we see it happening the first week of June. Either way, it's an awesome moment.
Interesting facts and notes
Lizo: What was it like meeting JK, what was her advice like?
Alfonso: She said I should stay faithful to the spirit of the book not literal. That was entrusting me a lot of freedom. But freedom and responsibility is the same thing - I was like 'oh gosh - am I being faithful to the spirit?'
The amazing thing with JK as a collaborator is she doesn't stop you doing anything. The way she approaches it has nothing to do with 'I like' or 'I dislike' it's 'this makes sense' or 'it doesn't make sense in this universe.'
I give you an example: There's a scene where Malfoy wants to see Buckbeak being executed. It's where Hermione punches him. And there's a sundial. We thought we need something there. I said 'Let's put a graveyard there'.
Afonso at the world premiere
She says: 'No, you can't have a graveyard there'. And I'm like, 'Why?' She says: 'Oh because the graveyard is near this other wing of the castle and it's going to play an important part in number six because such and such and such.'
So then you say 'What about a sundial?' She says: 'That makes perfect sense because when the castle was built it was on an ancient Celtic site.' Bap bap bap!
You have to be humble and respect it! She has full control of that universe and you don't want to contradict that.
Lizo: So wow, there's a graveyard at Hogwarts that plays a crucial part in book six!
Alfonso: Six or seven. She said 'later on' - I don't have the specifics.
Alfonso Cuaron: the man behind the magic